Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие трябва да се преструвате, но не и аз.
Czech[cs]
Vy možná musíte předstírat, ale já ne.
English[en]
You may have to pretend, but I don't.
Spanish[es]
Puede que tú tengas que fingir, pero yo no.
French[fr]
Vous devez peut-être faire semblant, mais pas moi.
Hebrew[he]
אתה אולי מוכרח להעמיד פנים, אבל אני לא.
Croatian[hr]
Ti se možda moraš pretvarati, ali ja ne moram.
Hungarian[hu]
Magának lehet, hogy tettetnie kell, de nekem nem.
Italian[it]
Tu dovrai anche fingere. Ma io no.
Dutch[nl]
Jij moet misschien de schijn ophouden, maar ik niet.
Portuguese[pt]
Pode ter de fingir, mas eu não.
Romanian[ro]
Poate tu trebuie să te prefaci, dar eu nu.
Russian[ru]
Может, Вам и нужно притворяться, но мне - нет.
Serbian[sr]
Ti se možda moraš pretvarati, ali ja ne moram.
Swedish[sv]
Ni måste kanske låtsas, men inte jag.
Turkish[tr]
Sen rol yapmak zorunda olabilirsin, ama ben değilim.