Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و في رأيم ماذا يجب أن أكتب عن رد فعلك تجاه التعديل الجديد للجنرال سمات ؟
Bulgarian[bg]
И какво според вас трябва да напише един важен професионалист относно вашата реакция на новия закон на ген. Смътс?
Czech[cs]
A co si myslíte, že by měl takový člověk napsat o Vaší reakci na nové zákony generála Smutse?
German[de]
Was denken Sie, müsste der Angehörige eines wichtigen Berufsstandes über Ihre Reaktionen auf General Smuts'neue Gesetzgebung schreiben?
Greek[el]
Τι πρέπει να γράψω για την απάντησή σας στο νόμο του Σματς;
English[en]
And what do you think an important professional should write about your response to General Smuts'newest legislation?
Spanish[es]
¿Qué debe escribir un profesional importante sobre su respuesta a la ley del Gral. Smuts?
French[fr]
Et que doit écrire une personne de cette profession... sur votre réponse à la nouvelle loi du général Smuts?
Hebrew[he]
מה לדעתך צריך בעל מקצוע חשוב לכתוב... על תגובתך לחקיקתו החדשה של גנרל סמאטס?
Croatian[hr]
A što vi mislite da bi važan profesionalac trebao pisati... o vašim odgovorima na najnovije propise generala Smutsa?
Hungarian[hu]
És ez mire kötelez, véleménye szerint, mit kellene megírnom a válaszról, amit Smuts tábornok új rendeletére adnak?
Icelandic[is]
Hvađ finnst ūér ađ mikilvægur atvinnumađur eigi ađ skrifa um viđbrögđ ūín viđ nũjustu löggjöf Smuts hershöfđingja?
Norwegian[nb]
Hva burde en viktig arbeider skrive om din reaksjon på general Smuts nye lov?
Polish[pl]
A co powinien ważny profesjonalista napisać... o pańskim stanowisku w sprawie najnowszego rozporządzenia generała Smutsa?
Portuguese[pt]
O que um profissional importante deve escrever... sobre sua resposta às novas leis do General Smuts?
Romanian[ro]
Si ce credeti ca ar trebui sa scrie un profesionist important despre raspunsul d-voastra fata de noua legislatie a generalului Smut?
Russian[ru]
А что, Вы думаете, следует написать важному профессионалу о Вашей реакции на последний закон генерала Сматса?
Slovenian[sl]
In kaj mislite, naj bi pomemben novinar napisal o vašem odzivu na novo zakonodajo generala Smutsa?
Serbian[sr]
A šta Vi mislite da bi važan profesionalac trebao da piše... o vašim odgovorima na najnovije propise generala Smatsa?
Swedish[sv]
Vad ska då en viktig yrkesman skriva om er reaktion på... ... general Smuts nya lag?
Turkish[tr]
General Smuts'ın yeni yasasına sizin cevabınız hakkında önemli bir meslek sahibi ne yazmalı?