Besonderhede van voorbeeld: -8884401589915841294

Arabic

قُلتَ الطريقَ الوحيدَ للتَعَامُل مع الأشقياء أَنْ يُواجهَهم.

Czech

Řekl jsi, že s tyrany to můžeš vyřešit jen tak, že se jim postavíš.

German

Du meintest, gegen Schlägertypen könnte man sich nur behaupten, wenn man ihnen Paroli bieten würde.

Greek

Είπες ότι ο μόνος τρόπος να αντιμετωπίσουμε τους νταήδες είναι να τους αντιστέκεσαι.

English

You said the only way to deal with bullies is to stand up to them.

Spanish

Tú dijiste que el único modo de tratar con los abusones es enfrentarte a ellos.

French

Tu m'as dit que la seule façon de d'arrêter le harcèlement c'est de lui résister.

Hebrew

אתה אמר שהדרך היחידה כדי להתמודד עם בריונים הוא לעמוד מולם.

Croatian

Ti si rekao da je jedini način protiv nasilnika da im se suprotstaviš.

Italian

Tu hai detto che il solo modo di vederla con i bulli è affrontarli.

Dutch

Je zei dat de pester confronteren, de enige manier is om er mee om te gaan.

Polish

Mówiłeś, że jedynym sposób, aby poradzić sobie z łobuzami to się im postawić.

Portuguese

Você disse que a única forma de lidar com valentões é enfrentá-los.

Romanian

Mi-ai zis că pe bătăuşi trebuie să-i înfrunt, nu există altă cale.

Russian

Ты говорил, что единственный способ остановить хулиганов - это дать им отпор.

Slovenian

Rekel si, da je to edini način proti nasilnežem, da se jih obraniš.

Serbian

Ti si rekao da je jedini nacin protiv nasilnika da im se suprotstaviš.

Turkish

Kabadayılarla ancak onlara karşı durarak baş edebilirsin demiştin.