Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg henter mit kamera.
Greek[el]
Πάω να φέρω τη μηχανή μου.
English[en]
I gotta go get my camera.
Spanish[es]
Traeré la cámara de fotos.
Finnish[fi]
Haen kameran.
French[fr]
Je vais prendre l'appareil photo.
Croatian[hr]
Moram ići po fotoaparat.
Hungarian[hu]
Hozom a kamerát.
Indonesian[id]
Aku harus pergi mendapatkan kamera saya.
Icelandic[is]
Ég ætla ađ ná í myndavélina.
Norwegian[nb]
Jeg må hente kamera.
Portuguese[pt]
Eu tenho que ir buscar a máquina fotográfica.
Romanian[ro]
Ma duc sa aduc camera de filmat.
Swedish[sv]
Jag måste hämta kameran.
Turkish[tr]
Fotoğraf makinemi alıp geleyim.