Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Органът по сигурността на ЕСВД определя завеждащ регистъра служител за тези регистри.
Czech[cs]
Bezpečnostní orgán ESVČ jmenuje pro tyto registry vedoucího registru.
Danish[da]
EU-Udenrigstjenestens sikkerhedsmyndighed udpeger en hovedregistratur for disse registraturer.
German[de]
Die Sicherheitsbehörde des EAD ernennt einen Chief Registry Officer für diese Registraturen
Greek[el]
Η αρχή ασφάλειας της ΕΥΕΔ ορίζει προϊστάμενο υπηρεσίας μητρώου για τις γραμματείες αυτές.
English[en]
The EEAS security authority shall designate a Chief Registry Officer for these registries.
Spanish[es]
La autoridad de seguridad del SEAE designará un Jefe de Registro de esos registros.
Estonian[et]
Euroopa välisteenistuse julgeolekuasutus määrab nende registrite jaoks pearegistripidaja.
Finnish[fi]
EUH:n turvallisuusviranomainen nimittää näille kirjaamoille ylikirjaajan.
French[fr]
L’autorité de sécurité du SEAE désigne un Chief Registry Officer pour ces bureaux d’ordre.
Hungarian[hu]
Az EKSZ biztonsági hatósága kijelöli e nyilvántartók vezető iktatási tisztviselőjét.
Italian[it]
Per questi uffici di registrazione l’autorità di sicurezza del SEAE designa un capo dell’ufficio di registrazione.
Lithuanian[lt]
Šios registratūroms administruoti EIVT paskiria vyriausiąjį registratūros pareigūną.
Latvian[lv]
EĀDD drošības iestāde ieceļ šo reģistru galveno reģistratoru.
Maltese[mt]
L-Awtorità tas-Sigurtà tas-SEAE għandha taħtar Uffiċjal Ewlieni tar-Reġistru għal dawn ir-reġistri.
Dutch[nl]
De veiligheidsautoriteit van de EDEO wijst voor deze registers een hoofd registratie aan.
Polish[pl]
Organ ESDZ ds. bezpieczeństwa wyznacza dyrektora ds. kancelarii tajnych.
Portuguese[pt]
A autoridade de segurança do SEAE designa um Chefe do Registo para estes registos.
Romanian[ro]
Autoritatea de securitate a SEAE desemnează un șef al acestor registre.
Slovak[sk]
Bezpečnostný orgán ESVČ menuje pre tieto registre vedúceho registra.
Slovenian[sl]
Varnostni organ ESZD imenuje vodjo registra za te registre.
Swedish[sv]
Utrikestjänstens säkerhetsmyndighet ska utse en chefsregistrator för dessa registreringsenheter.