Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Μέσω τηλεφωνικών συνδέσεων με 30 άλλες τοποθεσίες συνελεύσεων σ’ όλη την Ιαπωνία, ο συνολικός αριθμός των παραβρισκόμενων έφτασε τους 174.959.
English[en]
By means of telephone hookups to 30 other convention sites throughout Japan, the total attendance figure swelled to 174,959.
Spanish[es]
Mediante la conexión de líneas telefónicas con otros 30 lugares de asamblea a través del Japón, la asistencia total ascendió a 174.959 personas.
Korean[ko]
일본 전역에 걸쳐 30군데의 다른 장소를 전화로 연결하여 중계한 이 모임의 총 참석자 수는 174,959명이었다.
Norwegian[nb]
Ved hjelp av telefonforbindelse med 30 andre stevnesteder over hele Japan kom det samlede antall til stede opp i 174 959.
Dutch[nl]
Door telefoonverbindingen naar 30 andere vergaderplaatsen over heel Japan bedroeg het totale aantal toehoorders 174.959.
Portuguese[pt]
Por meio duma cadeia telefônica que o ligava a 30 outros locais de congressos por todo o Japão, a assistência total atingiu 174.959 pessoas.
Tagalog[tl]
Sa pamamagitan ng mga ugnayan sa telepono sa 30 iba pang mga dako ng kombensiyon sa buong Hapon, ang kabuuang bilang ng dumalo ay umabot ng 174,959.