Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност според него е погрешно референтната стойност да се разпределя за 10,76 хектара.
Czech[cs]
Podle jeho názoru totiž bylo nesprávné vydělit referenční částku plochou 10,76 hektarů.
Danish[da]
Efter hans opfattelse var det forkert at fordele referencebeløbet på 10,76 ha.
German[de]
Seiner Ansicht nach war es nämlich falsch, den Referenzbetrag auf 10,76 Hektar umzulegen.
Greek[el]
Κατά την άποψή του, ήταν εσφαλμένη η κατανομή του ποσού αναφοράς σε 10,76 εκτάρια.
English[en]
In his view, it was wrong to allocate the reference amount to 10.76 hectares.
Estonian[et]
Ta peab vääraks, et võrdlussumma määrati 10,76 hektari alusel.
Finnish[fi]
Hänen mukaansa oli nimittäin väärin jakaa viitemäärä 10,76 hehtaarille.
French[fr]
Selon lui, il était erroné de diviser le montant de référence par 10,76 hectares.
Croatian[hr]
Po njegovom je mišljenju naime bilo pogrešno raspodijeliti referentni iznos na 10,76 hektara.
Hungarian[hu]
Véleménye szerint ugyanis tévesen osztották el a referenciaösszeget 10,76 hektárra.
Italian[it]
A suo avviso era errato, infatti, dividere l’importo di riferimento per 10,76 ettari.
Lithuanian[lt]
Jo nuomone, buvo klaidinga referencinę sumą paskirstyti 10,76 ha plotui.
Latvian[lv]
Viņa skatījumā bija nepareizi pamatsummu sadalīt uz 10,76 hektāriem.
Maltese[mt]
Fl-opinjoni tiegħu, kien żball li l-ammont ta’ referenza nbidel għal 10.76 ettari.
Dutch[nl]
Hij meent dat het onjuist was, het referentiebedrag te verdelen over 10,76 hectare.
Polish[pl]
Jego zdaniem błędne było bowiem rozłożenie kwoty referencyjnej na 10,76 hektara.
Portuguese[pt]
Na sua opinião, foi um erro distribuir o montante de referência por 10,76 hectares.
Romanian[ro]
În opinia sa, împărțirea cuantumului de referință la 10,76 hectare a fost greșită.
Slovak[sk]
Zastáva totiž názor, že bolo nesprávne vydeliť referenčnú hodnotu plochou 10,76 hektára.
Slovenian[sl]
Meni namreč, da ni bilo pravilno, da je bil referenčni znesek porazdeljen na 10,76 hektarjev.
Swedish[sv]
Han anser nämligen att det var fel att fördela referensbeloppet på 10,76 hektar.