Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
При подбора бе взето предвид географското разпределение на производителите в Общността
Czech[cs]
Tento výběr rovněž umožnil zajistit určitý zeměpisný rozptyl výrobců ve Společenství
Danish[da]
Denne udvælgelse gav også mulighed for en vis geografisk spredning af producenterne i Fællesskabet
German[de]
Bei dieser Auswahl wurde auch einer gewissen geografischen Streuung der Hersteller in der Gemeinschaft Rechnung getragen
English[en]
This selection also allowed for a certain geographical spread of producers in the Community
Estonian[et]
Selline valik võimaldas arvesse võtta ka ühenduse tootjate teatavat geograafilist jaotust
Finnish[fi]
Valinnassa otettiin huomioon myös yhteisön tuottajien maantieteellinen jakauma
French[fr]
Cette sélection a également permis une certaine répartition géographique des producteurs au sein de la Communauté
Hungarian[hu]
A kiválasztás során bizonyos mértékben figyelembe vették a gyártók Közösségen belüli földrajzi megoszlását is
Lithuanian[lt]
Be to, atliekant atranką gamintojus iš dalies buvo galima atrinkti pagal jų geografinį išsidėstymą Bendrijoje
Latvian[lv]
Izlasē arī ņēma vērā konkrētu ražotāju ģeogrāfisko izvietojumu Kopienā
Maltese[mt]
Din l-għażla ppermettiet ukoll ċerta firxa ġeografika ta’ produtturi fil-Komunità
Dutch[nl]
Hierbij werd ook rekening gehouden met een zekere geografische spreiding van de producenten over de Gemeenschap
Polish[pl]
Taki dobór umożliwił również pewną reprezentatywność w kategoriach lokalizacji geograficznej producentów we Wspólnocie
Portuguese[pt]
Esta selecção permitiu, por outro lado, algum equilíbrio geográfico dos produtores na Comunidade
Romanian[ro]
Această selecție a permis, de asemenea, o anumită repartizare geografică a producătorilor în cadrul Comunității
Slovenian[sl]
Ta način izbora je omogočil tudi določeno geografsko porazdelitev proizvajalcev v Skupnosti
Swedish[sv]
Detta urval möjliggjorde också en viss geografisk spridning på tillverkarna i gemenskapen