Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Керамични изделия, от инфузорна или от аналогична силикатна пръст (включително тухли, плочи, пана, плочки, кухи тухли, цилиндрични свод-черупки и тръби, без плочки за филтриране, съдържащи кизелгур и кварц)
Czech[cs]
Cihly, kvádry, desky, panely, obkladačky, duté cihly, válcové skořepiny a trubky a jiné keramické výrobky z křemičitých fosilních mouček nebo podobných zemin, kromě filtračních desek obsahujících křemelinu a křemen
Danish[da]
Keramiske varer af fossilt kiselmel eller af lignende kiselholdige jordarter, herunder sten, blokke, fliser, tavler, hulsten og rør (undtagen filterplader med indhold af kieselgur og kvarts)
Greek[el]
Κεραμικά είδη από πυριτική σκόνη απολιθωμάτων ή πυριτιούχες γαίες, συμπεριλαμβανομένων των τούβλων, των κυβόλιθων, των πλακών, των πλακιδίων, των κούφιων τούβλων, των κυλινδρικών περιβλημάτων και σωλήνων, με εξαίρεση τις διηθητικές πλάκες που περιέχουν γη διατόμων και χαλαζία
English[en]
Ceramic goods of siliceous fossil meals or earths including bricks, blocks, slabs, panels, tiles, hollow bricks, cylinder shells and pipes excluding filter plates containing kieselguhr and quartz
Estonian[et]
Keraamilised kaubad ränisest fossiiljahust või ränimuldadest, sh tellised, plokid, plaadid, paneelid, õõnestellised, balloonikered ja torud, v.a filterplaadid, mis sisaldavad kiiselguuri ja kvartsi
Croatian[hr]
Keramički proizvodi od silicijskoga fosilnog brašna ili gline (uključujući opeke, blokove, kolničke ploče, oplate, crepove, šuplje opeke, valjkove i cijevi; isključujući filtar-ploče od kiselgura i kvarca)
Maltese[mt]
Oġġetti taċ-ċeramika ta' dqiq fossilu siliċeju jew trab inklużi brikks, blokok tal-art, ċnagen, pannelli, madum, brikks vojta minn ġewwa, qxur u pajpijiet ċilindriċi esklużi l-pjanċi tal-filtru li fihom kieselguhr u kwarz
Polish[pl]
Wyroby ceramiczne z krzemionkowych skał kopalnych lub ziem krzemionkowych, włączając cegły, bloki, płyty, dachówki, cegły pustakowe, cylindryczne obudowy i rury, z wyłączeniem płyt filtracyjnych zawierających ziemię krzemionkową i kwarc
Romanian[ro]
Produse ceramice din pulberi sau pământuri fosile silicioase, inclusiv cărămizi, blocuri, dale, panouri, plăci, cărămizi cu goluri, carcase de cilindri și țevi, exclusiv plăcile de filtrare conținând kiselgur și cuarț
Slovak[sk]
Keramický tovar z kremičitých infuzóriových hliniek vrátane tehál, kvádrov, dosák, panelov, dlaždíc a obkladačiek, dutých tehál, valcových plášťov a rúrok, s výnimkou filtračných dosák obsahujúcich kremelinu a kremeň