Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поне са в добри ръце.
Czech[cs]
Alespoň jsou v dobrých rukou.
Danish[da]
De er i hvert faId i gode hænder.
English[en]
And at least they're in good hands.
Spanish[es]
Y por lo menos están en buenas manos.
French[fr]
Et au moins, ils sont dans de bonnes mains.
Hungarian[hu]
De legalább jó kezekben vannak.
Dutch[nl]
Gelukkig zijn ze in goede handen.
Polish[pl]
I przynajmniej są w dobrych rękach.
Portuguese[pt]
E pelo menos eles estão em boas mãos.
Romanian[ro]
Cel putin sunt pe maini bune.
Swedish[sv]
De är åtminstone i goda händer.
Turkish[tr]
Ve en azından iyi ellerdeler.