Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Годишното потребление на гориво AFC в GJ на база горната топлина на изгаряне (GCV) се изчислява, както следва:
Czech[cs]
Roční spotřeba paliva AFC vyjádřená množstvím spalného tepla v GJ se vypočte takto:
Danish[da]
Det årlige brændselsforbrug AFC i GJ på grundlag af Hø beregnes på følgende måde:
German[de]
Der jährliche Brennstoffverbrauch AFC in GJ als Brennwert wird wie folgt berechnet:
Greek[el]
Η ετήσια κατανάλωση καυσίμου AFC, σε GJ ακαθάριστης θερμογόνου δύναμης (GCV), υπολογίζεται ως ακολούθως:
English[en]
The annual fuel consumption AFC in GJ in terms of GCV is calculated as follows:
Spanish[es]
El consumo anual de combustible AFC en GJ en términos de GCV se calcula de la siguiente manera:
Estonian[et]
Aastane kütteenergia tarve AFC [GJ] arvutatakse kütuse ülemise kütteväärtuse järgi järgmiselt:
Finnish[fi]
Vuotuinen polttoaineenkulutus AFC gigajouleina ylempänä lämpöarvona lasketaan seuraavasti:
French[fr]
La consommation annuelle de combustible AFC, en GJ PCS, est calculée de la façon suivante:
Croatian[hr]
Godišnja potrošnja goriva AFC u GJ bruto ogrjevne vrijednosti (BOV) izračunava se na sljedeći način:
Hungarian[hu]
A GCV-re vonatkozóan GJ-ban kifejezett AFC éves tüzelőanyag-fogyasztást a következőképpen kell kiszámítani:
Italian[it]
il consumo annuo di combustibile AFC in GJ in termini di GCV è calcolato come segue:
Lithuanian[lt]
metinis kuro sunaudojimas AFC didžiausiojo šilumingumo GJ apskaičiuojamas taip:
Latvian[lv]
Gada kurināmā patēriņu AFC, izteiktu augstākās siltumspējas GJ, aprēķina šādi:
Maltese[mt]
Il-konsum annwali tal-fjuwil, AFC, f’GJ f’termini tal-GCV, huwa kkalkulat kif ġej:
Dutch[nl]
Het jaarlijkse brandstofverbruik AFC in GJ in termen van GCV wordt als volgt berekend:
Polish[pl]
Roczne zużycie paliwa AFC, w GJ pod względem GCV, oblicza się w następujący sposób:
Portuguese[pt]
O consumo anual de combustível AFC, expresso em GJ em termos de GCV, é calculado do seguinte modo:
Romanian[ro]
Consumul anual de combustibil AFC, exprimat în GJ, în termeni de PCS, se calculează după cum urmează:
Slovak[sk]
Ročná spotreba paliva AFC v GJ vztiahnutá na spalné teplo (GCV) sa vypočíta takto:
Slovenian[sl]
Letna poraba goriva AFC v GJ bruto kalorične vrednosti GCV se izračuna z naslednjo formulo:
Swedish[sv]
Årlig bränsleförbrukning AFC i GJ som bruttovärmevärde beräknas enligt följande: