Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видяхте ли всички тези венци?
Bosnian[bs]
Jeste vidjeli te vijence?
Czech[cs]
Viděli jste všechny ty věnce?
Danish[da]
Sikke en masse kranse.
German[de]
Habt ihr die ganzen Kränze gesehen?
Greek[el]
Είδες στεφάνια;
English[en]
Did you see all them wreaths?
Spanish[es]
¿Visteis las coronas de flores?
French[fr]
T'as vu toutes ces couronnes?
Croatian[hr]
Jeste vidjeli te vijence?
Hungarian[hu]
Láttad azokat a koszorúkat?
Dutch[nl]
Zag je al die kransen?
Portuguese[pt]
Viram todas aquelas coroas?
Romanian[ro]
Aţi văzut toate coroanele?
Slovenian[sl]
Si videl, koliko vencev?
Serbian[sr]
Jeste videli te vence?
Turkish[tr]
Çelenkleri gördün mü?