Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ثمة من وجد طريقة إرفاق هذا النبض مع بثّ الأعداد
Bulgarian[bg]
Някой е открил начин да прикачи пулсът към нумеричното предаване
Bosnian[bs]
Netko je pronasao nacin da prikaci... ovaj puls na emitiranje brojeva!
Czech[cs]
Někdo našel způsob, jak připojit puls k číselnému vysílání
Danish[da]
Nogen har fastgjort denne puls til tallene
Greek[el]
Κάποιος συνέδεσε αυτό τον παλμό στην αριθμητική εκπομπή
Estonian[et]
Keegi leidis mooduse liita see pulss numbrite edastuse külge
French[fr]
Quelqu' un a trouvé un moyen d' attacher cette impulsion à la diffusion des nombres
Croatian[hr]
Netko je pronašao način da prikači ovaj puls na emitiranje brojeva
Italian[it]
Qualcuno ha trovato la maniera di attaccare questo impulso alla trasmissione dei numeri
Portuguese[pt]
Alguém achou uma forma de anexar esse pulso aos números transmitidos
Romanian[ro]
Cineva a găsit un mod de a ataşa pulsul de numerele transmise
Russian[ru]
Кто- то нашёл способ присоединить этот пульс к числовой передаче
Slovak[sk]
Niekto našiel spôsob, ako pripojiť ten impulz k tým vysielaným číslam
Serbian[sr]
Neko je pronašao načina da uklopi ove otkucaje sa brojevima u prenosu
Swedish[sv]
Någon fann ett sätt att bifoga denna puls till nummersändningen
Turkish[tr]
Birileri bu darbeyi sayı yayınına adapte edebilme yolunu bulmuş