Besonderhede van voorbeeld: -8884974276115102611

Arabic

إنَّ هذا مستحيل أن أصدق أنني سمحتُ لكِ أن تقابلي صديقك

Czech

Nemůžu uvěřit, že jsem tě nechala ho potkat.

Greek

Δεν το πιστεύω, σε άφησα να γνωρίσεις την αδελφή ψυχή σου.

English

Oh, I can't believe I let you meet your soulmate.

Spanish

Oh, no puedo creer que haya dejado a cumplir con su alma gemela.

French

C'est pas croyable que je t'ai laissée le voir.

Hebrew

אני לא מאמינה שנתתי לך לפגוש את הנפש התאומה שלך.

Hungarian

Nem hiszem el, hogy hagytam ezt!

Italian

Non riesco a credere che ti abbia fatto conoscere la tua anima gemella.

Polish

Nie wierzę, że na to pozwoliłam.

Portuguese

Como deixei você conhecer a sua alma gêmea?

Romanian

Oh, nu pot să cred că am lăsat să întâlnesc sufletul pereche.

Russian

Я не могу поверить, что я позволила тебе встретить твою родственную душу.