Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
موخرتي على المحك هنا أيضاً
Catalan[ca]
El meu cul també està en joc.
German[de]
Mein Arsch steht hier auch auf dem Spiel.
Greek[el]
Παίζεται και το δικό μου κεφάλι επίσης.
English[en]
My fat ass is on the line here, too.
Spanish[es]
Mi culo gordo también está en riesgo.
Estonian[et]
Minu paks perse on ka siin tule all.
Persian[fa]
پاي منم اينجا گيره
French[fr]
Mon gros cul est aussi sur la sellette, tu sais.
Hebrew[he]
גם אני בסיכון פה.
Croatian[hr]
I moja guzica je u vatri.
Indonesian[id]
Aku juga akan kena masalah.
Italian[it]
Qui c'e'in gioco anche il mio, di culo.
Portuguese[pt]
Meu traseiro está na reta também.
Russian[ru]
Я и сам подставляюсь.
Slovenian[sl]
Tudi jaz sem vpleten.
Serbian[sr]
I moja guzica je u vatri.