Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
·По-голямата част от заинтересованите страни са съгласни, че е необходимо да продължат действията на равнище ЕС.
Czech[cs]
·Většina zúčastněných stran souhlasí s tím, že je třeba pokračovat v opatřeních na úrovni EU
Danish[da]
·Et flertal af interessenterne er enige i, at der er behov for fortsatte foranstaltninger på EU-plan
German[de]
·Die Interessenträger sind mehrheitlich der Auffassung, dass weitere Maßnahmen auf EU-Ebene erforderlich sind.
Greek[el]
·Η πλειονότητα των ενδιαφερόμενων φορέων συμφωνεί ότι απαιτείται συνεχής δράση σε επίπεδο ΕΕ
English[en]
·A majority of stakeholders agree that continued action at EU level is needed
Spanish[es]
·La mayoría de las partes interesadas coincide en que sigue siendo necesaria la acción a nivel de la UE.
Estonian[et]
·Enamik sidusrühmi on nõus, et meetmete võtmist ELi tasandil on vaja jätkata
Finnish[fi]
·Enemmistö sidosryhmien edustajista on sitä mieltä, että EU:n tason toimia on jatkettava.
French[fr]
·Une majorité de parties intéressées convient qu’une action continue à l’échelon de l'UE est nécessaire
Croatian[hr]
·Većina dionika slaže se da je potrebno daljnje djelovanje na razini EU-a.
Hungarian[hu]
·Az érdekeltek többsége egyetért azzal, hogy továbbra is szükség van uniós szintű fellépésre
Italian[it]
·La maggior parte dei portatori di interessi concorda sulla necessità di un'azione continuativa a livello dell'UE
Lithuanian[lt]
·Dauguma suinteresuotųjų subjektų pritaria, kad reikia toliau imtis ES lygmens veiksmų
Latvian[lv]
·Vairums ieinteresēto personu piekrīt, ka ir nepieciešama turpināta rīcība ES līmenī
Maltese[mt]
·Fil-biċċa l-kbira tagħhom, il-partijiet ikkonċernati jaqblu li hemm bżonn ta’ azzjoni ssoktata fil-livell tal-UE.
Dutch[nl]
·De meerderheid van de belanghebbenden vindt dat er optreden op EU-niveau nodig blijft
Polish[pl]
·Większość zainteresowanych stron zgadza się, że dalsze działania na szczeblu UE są potrzebne.
Portuguese[pt]
·A maioria das partes interessadas concorda que a ação contínua a nível da UE é necessária
Romanian[ro]
·Majoritatea părților interesate sunt de acord că este nevoie în continuare de acțiuni la nivelul UE
Slovak[sk]
·Väčšina zainteresovaných strán súhlasí, že sú naďalej potrebné opatrenia na úrovni EÚ
Slovenian[sl]
·Večina zainteresiranih strani se strinja, da je potrebno nadaljnje ukrepanje na ravni EU.
Swedish[sv]
·En majoritet av de berörda parterna är eniga om att det krävs fortsatta insatser på EU-nivå