Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Tak byl Ježíš prorokem podobným Mojžíšovi, protože přišel v Jehovově jménu.
Danish[da]
Ved at komme i Jehovas navn var Jesus altså en profet som Moses.
German[de]
Somit war Jesus, als er im Namen Jehovas kam, ein Prophet gleich Moses.
Greek[el]
Ο Ιησούς, λοιπόν, ερχόμενος εν ονόματι του Ιεχωβά, ήταν ένας προφήτης σαν τον Μωυσή.
English[en]
So, in coming in Jehovah’s name, Jesus was a prophet like Moses.
Spanish[es]
Así, al venir en el nombre de Jehová, Jesús fue un profeta semejante a Moisés.
Finnish[fi]
Tulemalla Jehovan nimessä Jeesus oli siis Mooseksen kaltainen profeetta.
French[fr]
Ainsi, en venant au nom de Jéhovah, Jésus était un prophète identique à Moïse.
Indonesian[id]
Maka, dalam hal datang atas nama Yehuwa, Yesus adalah seorang nabi seperti Musa.
Italian[it]
Quindi, venendo nel nome di Geova, Gesù fu un profeta come Mosè.
Japanese[ja]
それで,エホバの名において来たという点で,イエスはモーセのような預言者でした。
Korean[ko]
그러므로 예수께서는 여호와의 이름으로 오신 점에서 ‘모세’와 같은 예언자였읍니다.
Norwegian[nb]
Ettersom Jesus kom i Jehovas navn, var han en profet som var lik Moses.
Dutch[nl]
Derhalve was Jezus, doordat hij in Jehovah’s naam kwam, een profeet gelijk Mozes.
Polish[pl]
Jezus był więc prorokiem podobnym do Mojżesza, ponieważ przyszedł w imieniu Jehowy.
Portuguese[pt]
Portanto, ao vir em nome de Jeová, Jesus era profeta semelhante a Moisés.
Swedish[sv]
Jesus var alltså en profet lik Mose också därigenom att han kom i Jehovas namn.
Turkish[tr]
Böylece, Yehova’nın ismiyle gelmekle İsa, Musa gibi bir peygamber olduğunu gösterdi.