Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Фотодинамичната терапия (ФДТ) с PhotoBarr е показана за аблация на високостепенна дисплазия (ВСД) при пациенти с Баретов хранопровод (БХ
Czech[cs]
Fotodynamická terapie (PDT) s přípravkem PhotoBarr je indikována k ablaci dysplasie těžkého stupně u pacientů s Barrettovým jícnem (BJ
Danish[da]
Fotodynamisk terapi (PDT) med PhotoBarr er indiceret til fjernelse af højt differentieret dysplasi (HGD) hos patienter med Barretts øsofagus (BO
German[de]
Photodynamische Therapie (PDT) mit PhotoBarr ist indiziert zur Ablation von hochgradigen Dysplasien (HGD) bei Patienten mit Barrett-Ösophagus (BO
Greek[el]
Η φωτοδυναμική θεραπεία (PDT) με το PhotoBarr ενδείκνυται για εκτομή δυσπλασίας υψηλού βαθμού (HGD) σε ασθενείς με οισοφάγο Barrett (BO
English[en]
Photodynamic therapy (PDT) with PhotoBarr is indicated for ablation of high-grade dysplasia (HGD) in patients with Barrett 's Oesophagus (BO
Spanish[es]
La terapia fotodinámica (TFD) con PhotoBarr está indicada en la ablación de la displasia de alto grado (DAG) en pacientes con esófago de Barrett (EB
Estonian[et]
Fotodünaamiline ravi PhotoBarr’ iga on näidustatud kõrgelt diferentseerunud düsplaasia ablatsiooniks Barretti söögitoruga patsientidel
Finnish[fi]
PhotoBarr-valmisteella tehtävä fotodynaaminen hoito (PDT) on tarkoitettu vaikean dysplasian hoitoon Barrettin ruokatorvipotilailla
French[fr]
La thérapie photodynamique (PDT) avec PhotoBarr est indiquée dans l ablation de la dysplasie de haut grade (DHG) chez les patients présentant un endobrachy sophage (EBO) ou sophage de Barrett associé
Hungarian[hu]
A PhotoBarr-al végzett fotodinamikus terápiát (PDT) a súlyos diszplázia (HGD) eltávolítására alkalmazzák a Barrett-oesophagus (BO) betegségben szenvedőknél
Italian[it]
La terapia fotodinamica (PDT) con PhotoBarr è indicata per l ablazione della displasia grave (HGD) nei pazienti affetti da esofago di Barrett (BO
Lithuanian[lt]
Fotodinaminė terapija (FDT), naudojant PhotoBarr, indikuotina didelio laipsnio displazijos pašalinimui pacientams, kuriems nustatyta Barrett’ o stemplės displazija
Latvian[lv]
Fotodinamiskā terapija (PDT) ar PhotoBarr ir indicēta augstas pakāpes displāzijas (HGD) ablācijai pacientiem ar Bareta barības vadu/Barrett' s Oesophagus/(BO
Maltese[mt]
Terapija fotodinamika (PDT) permezz ta ’ PhotoBarr hija intiża għal asportazzjoni ta ’ displasja qawwija (HGD) f’ pazjenti li għandhom Esofagu ta ’ Barrett (BO
Portuguese[pt]
A terapêutica fotodinâmica (PDT) com PhotoBarr é indicada para ablação de displasia de grau elevado (HGD) em doentes com Esófago de Barrett (BO
Romanian[ro]
Terapia fotodinamică (TFD) cu PhotoBarr este indicată pentru ablaţia displaziei grave (DG) la pacienţii cu Esofag Barrett (EB
Slovak[sk]
Fotodynamická terapia (PDT) s PhotoBarrom je indikovaná pre abláciu dysplázie vysokého stupňa (HGD) u pacientov s Barrettovým ezofágom (BO
Slovenian[sl]
Fotodinamično zdravljenje (PDT, photodynamic therapy) s PhotoBarrom je indicirano v primeru odprave displazije visoke stopnje (HGD, high-grade dysplasia) pri bolnikih z Barrettovim požiralnikom (BP
Swedish[sv]
Fotodynamisk terapi (PDT) med PhotoBarr är indicerat för ablation av höggradig dysplasi hos patienter med Barretts esofagus