Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للتدريب او شىء ما
Bulgarian[bg]
Uh... за някакво учение.
Czech[cs]
Na nějakém školení.
Danish[da]
Det var et eller andet kursus.
German[de]
Er war bei einer Art Training.
Greek[el]
Για κάποια εκπαίδευση.
English[en]
For some training thing.
Spanish[es]
Para un curso de formación.
Estonian[et]
Kas sellele õppusele?
Finnish[fi]
Johonkin koulutukseen.
French[fr]
Pour un stage d'entraînement.
Hebrew[he]
לאימון כלשהו.
Croatian[hr]
Na neku obuku?
Hungarian[hu]
Valami továbbképzésre.
Norwegian[nb]
På en treningsleir.
Dutch[nl]
Voor een of andere training.
Polish[pl]
Uh... na jakieś szkolenie.
Portuguese[pt]
Numa formação qualquer.
Romanian[ro]
Pentru un curs sau aşa ceva.
Russian[ru]
Ага... на какую-то тренировочную программу.
Slovenian[sl]
Zaradi nekakšnih treningov.
Serbian[sr]
Na neku obuku?
Swedish[sv]
Det var nån träningsgrej.
Turkish[tr]
Eee... hani şu eğitim şeysi.
Vietnamese[vi]
Vâng, công việc huấn luyện gì đó....