Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nuttig ’n maaltyd—Eet brood
Arabic[ar]
كُلُوا وجبة كُلُوا خبزا
Bemba[bem]
Lya Ica Kulya—Lya Umukate
Bislama[bi]
Kakae Kakae Bred
Cebuano[ceb]
Kaon ug Usa ka Pagkaon—Kaon ug Tinapay
Czech[cs]
Jíst jídlo — Jíst chléb
Danish[da]
Et brød — et måltid
German[de]
Nimm ein Mahl ein — Iß Brot
Efik[efi]
Dia N̄kpọ Ta Uyo
Greek[el]
Γευματίστε—Φάτε Ψωμί
English[en]
Eat a Meal —Eat Bread
Spanish[es]
Tomar una comida: comer pan
Estonian[et]
Kui sööd toitu, sööd leiba
Finnish[fi]
Syö ateria – syö leipää
French[fr]
Prendre un repas: manger du pain
Hiligaynon[hil]
Magkaon—Magkaon sing Tinapay
Croatian[hr]
Jedite, jedite kruh
Hungarian[hu]
Étkezni — kenyeret enni
Indonesian[id]
Santaplah Hidangan —Makanlah Roti
Iloko[ilo]
Mangankayo Mangankayo ti Tinapay
Italian[it]
Mangiare un pasto, mangiare pane
Japanese[ja]
食事と言えば,パンのことでした
Korean[ko]
음식을 먹다—빵을 먹다
Malagasy[mg]
Mihinan-kanina — Mihinana mofo
Macedonian[mk]
Земи оброк, јади леб
Malayalam[ml]
ഭക്ഷണം കഴിക്കുക—അപ്പം തിന്നുക
Burmese[my]
အစာသုံးဆောင်ပါပေါင်မုန့်သုံးဆောင်ပါ
Norwegian[nb]
Spis et måltid — spis brød
Dutch[nl]
Een maaltijd gebruiken — Brood eten
Nyanja[ny]
Idyani Chakudya —Idyani Mkate
Polish[pl]
Jeść posiłek, jeść chleb
Portuguese[pt]
Tome uma refeição − coma pão
Romanian[ro]
Serviţi masa — Mîncaţi pîine
Russian[ru]
Принять пищу – поесть хлеба
Slovak[sk]
Jesť jedlo — jesť chlieb
Slovenian[sl]
Jejte, jejte kruh
Shona[sn]
Idya Zvokudya—Idya Chingwa
Serbian[sr]
Jedite, jedite hleb
Southern Sotho[st]
E-ja Lijo—E-ja Bohobe
Swedish[sv]
Ät ett mål mat — ät bröd
Swahili[sw]
Kula Chakula —Kula Mkate
Tamil[ta]
போஜனம் சாப்பிடுங்கள் ரொட்டி சாப்பிடுங்கள்
Thai[th]
รับประทาน อาหาร กิน ขนมปัง
Tagalog[tl]
Kumain Ka —Kumain Ka ng Tinapay
Tswana[tn]
Ja Dijo—Ja Senkgwe
Tok Pisin[tpi]
Kisim Kaikai—Kaikai Bret
Tsonga[ts]
Dyana Swakudya—Dyana Xinkwa
Tahitian[ty]
A amu i te maa—A amu i te faraoa
Ukrainian[uk]
Спожити страву спожити хліба
Xhosa[xh]
Yitya Isidlo—Yitya Isonka
Yoruba[yo]
Jẹ Ounjẹ Kan Jẹ Burẹdi
Zulu[zu]
Yidla Ukudla—Yidla Isinkwa