Metadata
Author: jw2019
Data
Bangla[bn]
অসিদ্ধ দেহের এটি একটি কার্য।
Czech[cs]
Žárlivost je jedním ze skutků nedokonalého těla.
Danish[da]
Den er en af det ufuldkomne køds gerninger.
Greek[el]
Είναι ένα από τα έργα της ατελούς σάρκας.
English[en]
It is one of the works of the imperfect flesh.
Spanish[es]
Los celos están incluidos entre las obras de la carne imperfecta.
Finnish[fi]
Se on epätäydellisen lihan tekoja.
Indonesian[id]
Sifat ini adalah salah satu buah hawa nafsu daging.
Italian[it]
È una delle opere della carne imperfetta.
Malayalam[ml]
അത് അപൂർണ്ണതയുളള ജഡത്തിന്റെ പ്രവൃത്തികളിലൊന്നാണ്.
Marathi[mr]
अपूर्ण देहाच्या कर्मांपैकी हे एक आहे.
Norwegian[nb]
Skinnsyke eller sjalusi er en av det ufullkomne kjøds gjerninger.
Portuguese[pt]
Ele é uma das obras da carne imperfeita.
Rundi[rn]
Ni kimwe mu bigirwa n’umubiri wen’agasembwa.
Slovak[sk]
Žiarlivosť je jedným zo skutkov nedokonalého tela.
Samoan[sm]
O le tasi lea o galuega a le tino lē lelei atoatoa.
Swedish[sv]
Svartsjuka är en av det ofullkomliga köttets gärningar.
Tamil[ta]
இது அபூரண மாம்சத்தின் கிரியைகளில் ஒன்றாயிருக்கிறது.
Tongan[to]
Ko e taha ia ‘a e ngāue ‘a e kakano angahala‘iá.
Turkish[tr]
Kıskançlık nakâmil bedenin işlerindendir.
Wallisian[wls]
Ko te maheka, ʼe kau ia ki te ʼu fua ʼo te kakano agahala.