Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Филмов данък съгласно финансовия закон на Великобритания от 2006 г. — данъчните облекчения във филмовата индустрия и опасността за британско-европейските копродукции
Czech[cs]
Předmět: Daňová ustanovení britského finančního zákona z roku 2006 týkající se filmového průmyslu - ohrožení evropsko-britských filmových koprodukcí
Danish[da]
Om: UK Film Act i UK Finance Act 2006 — trussel mod britisk-europæiske koproduktioner af film
German[de]
Betrifft: UK Film Tax im UK Finance Act 2006 — Gefährdung von britisch-europäischen Filmkoproduktionen
Greek[el]
Θέμα: Νόμος περί βρετανικών κινηματογραφικών ταινιών (UK Film Act) στο πλαίσιο του βρετανικού νόμου περί χρηματοδότησης του 2006 (UK Finance Act 2006) - Κίνδυνος για τις βρετανικές-ευρωπαϊκές κινηματογραφικές συμπαραγωγές
English[en]
Subject: UK film tax under the UK Finance Act 2006: tax relief in the film industry and the danger to British-European co-productions
Spanish[es]
Asunto: Impuesto cinematográfico en el Reino Unido en virtud de la Ley nacional de presupuestos 2006: reducciones fiscales en la industria cinematográfica y peligro para las coproducciones cinematográficas británico-europeas
Estonian[et]
Teema: Ühendkuningriigi 2006. aasta maksuseaduse filmitööstust puudutavad maksundussätted - Euroopabriti filmide ühistootmise ohtuseadmine
Finnish[fi]
Aihe: Elokuvavero Yhdistyneen kuningaskunnan vuoden 2006 rahoitusasetuksessa — Elokuva-alalle myönnettävät verohelpotukset ja brittiläis-eurooppalaisen elokuvatuotannon vaarantaminen
French[fr]
Objet: Dispositions fiscales relatives à l'industrie cinématographique de la loi de finances britannique 2006 — Mise en péril des coproductions cinématographiques euro-britanniques
Hungarian[hu]
Tárgy: A 2006-os brit adótörvény filmiparra vonatkozó adórendelkezései - Az európai-brit koprodukciós filmek veszélybe kerülése
Italian[it]
Oggetto: Produzioni cinematografiche Regno Unito-Europa minacciate dagli aiuti fiscali per il cinema nell'ambito della legge finanziaria britannica 2006
Lithuanian[lt]
Tema: Didžiosios Britanijos 2006 m. finansų įstatymo mokesčių nuostatos, susijusios su kino pramone. Grėsmė bendrai ES ir Didžiosios Britanijos filmų gamybai
Latvian[lv]
Temats: Apvienotās Karalistes 2006. gada Finanšu likuma fiskālie noteikumi par kinematogrāfijas nozari — Eiropas valstu un Apvienotās Karalistes kopražojuma kinematogrāfisko darbu apdraudējums
Maltese[mt]
Suġġett: Taxxa tar-Renju Unit fuq il-films skond il-Finance Act 2006 tar-RU: it-tnaqqis tat-taxxa fuq lindustrija tal-films u l-periklu għal koproduzzjonijiet Britanniċi u Ewropej
Dutch[nl]
Betreft: UK Film Act in de UK Finance Act 2006 — Bedreiging voor Brits-Europese filmproducties
Polish[pl]
Dotyczy: przepisów podatkowych brytyjskiej ustawy budżetowej na 2006 r. dotyczących przemysłu kinematograficznego - zagrożenia dla brytyjskich utworów kinematograficznych realizowanych w koprodukcji z innymi państwami europejskimi
Portuguese[pt]
Assunto: Disposições relativas à indústria cinematográfica constantes da lei fiscal britânica 2006 — vantagens fiscais na indústria cinematográfica e riscos para as co-produções cinematográficas britânico-europeias
Romanian[ro]
Subiect: Taxa pe filme în Regatul Unit conform UK Finance Act 2006: degrevarea fiscală în industria cinematografică şi pericolul asupra coproducţiilor britanico-europene
Slovak[sk]
Vec: Daňové ustanovenia týkajúce sa kinematografického priemyslu v britskom finančnom zákone 2006 - Ohrozenie euro-britských kinematografických koprodukcií
Slovenian[sl]
Zadeva: Davčne določbe v zvezi s kinematografsko industrijo iz britanskega finančnega zakona iz leta 2006 - ogroženost evropsko-britanskih kinematografskih koprodukcij
Swedish[sv]
Angående: UK Film Tax i UK Finance Act 2006 - Skattelättnader i filmbranschen och främjande av brittisk-europeiska samproduktioner