Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мярка: създаване, управление и фитосанитарно наблюдение на мрежа от агроекологични ферми.
Czech[cs]
Opatření: vytvoření a spuštění sítě agroekologických farem a příslušný rostlinolékařský dozor nad nimi.
Danish[da]
Foranstaltning: etablering, drift og plantesundhedsovervågning af et netværk af agroøkologiske bedrifter.
German[de]
Maßnahme: Einrichtung, Betreuung und pflanzengesundheitliche Überwachung eines Netzes agrarökologischer Betriebe
Greek[el]
Μέτρο: δημιουργία, διαχείριση και φυτοϋγειονομική εποπτεία ενός δικτύου οικολογικών αγροτικών εκμεταλλεύσεων.
English[en]
Measure: set-up, animation and plant health surveillance of a network of agro-ecological farms.
Spanish[es]
Medida: Creación, gestión y vigilancia fitosanitaria de una red de granjas agroecológicas.
Estonian[et]
Meede: agroökoloogiliste põllumajandusettevõtete võrgustiku loomine ja elavdamine ning nendes ettevõtetes taimetervise jälgimine.
Finnish[fi]
Toimenpide: maatalousekologisten tilojen verkoston perustaminen, toiminnan edistäminen ja kasvien terveyden seuranta.
French[fr]
mesure: création, gestion et surveillance phytosanitaire d’un réseau d’exploitations agroécologiques.
Hungarian[hu]
Intézkedés: agro-ökológiai gazdaságokból álló hálózat létrehozása, megszervezése és növény-egészségügyi felügyelete.
Italian[it]
misura: realizzazione, gestione e sorveglianza fitosanitaria di una rete di aziende agroecologiche.
Lithuanian[lt]
Priemonė. Ekologinių ūkių tinklo steigimas, priežiūra ir augalų sveikatos stebėjimas.
Latvian[lv]
Pasākums: agrārekoloģisko saimniecību tīkla izveidošana, veicināšana un augu veselības uzraudzība tajā.
Maltese[mt]
Miżura: it-twaqqif u l-animazzjoni ta’ netwerk ta’ rziezet agroekoloġiċi u s-sorveljanza tas-saħħa tal-pjanti ta’ ġo fih.
Dutch[nl]
maatregel: oprichting, beheer en fytosanitaire surveillance van een netwerk van agro-ecologische boerderijen.
Polish[pl]
Środek: utworzenie i rozruch sieci rolniczych gospodarstw ekologicznych oraz nadzór nad nią w zakresie zdrowia roślin.
Portuguese[pt]
Ação: criação, animação e vigilância fitossanitária de uma rede de explorações agroecológicas.
Romanian[ro]
Măsura: creare, gestionare și supraveghere fitosanitară a unei rețele de ferme agroecologice.
Slovak[sk]
Opatrenie: zriadenie a sprevádzkovanie siete agroekologických fariem a dozor nad nimi z fytosanitárneho hľadiska.
Slovenian[sl]
Ukrep: Vzpostavitev, spodbujanje in zdravstveno varstvo rastlin mreže ekoloških kmetij.
Swedish[sv]
Åtgärd: Inrättande, förvaltning och växtskyddsövervakning av ett nätverk av ekologiska jordbruksanläggningar.