Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трансферните номера (стикери) се предоставят при издаване на разрешението за трансфер.
Czech[cs]
Čísla (samolepící známky) pro převoz jsou vydána při vydání převozního povolení.
Danish[da]
Overførselstilladelsen (selvklæbende mærkat) bliver udleveret i forbindelse med meddelelsen af overførselstilladelsen.
German[de]
Die (selbstklebenden) Überführungsnummernschilder werden bei der Erteilung der Überführungserlaubnis ausgegeben.
Greek[el]
Οι αριθμοί (αυτοκόλλητα σήματα) της διαμετακόμισης δίδονται κατά τη χορήγηση της άδειας διαμετακόμισης.
English[en]
Transfer numbers (self-adhesive labels) shall be provided when the transfer licence is issued.
Spanish[es]
Los números de transferencia (etiquetas autoadhesivas) se asignarán en el momento de la expedición del permiso de transferencia.
Estonian[et]
Transiitnumbrid (transiitmärgi kleebised) väljastatakse koos transiidiloa väljastamisega.
Finnish[fi]
Siirtolupaan liittyvät siirtomerkit luovutetaan siirtoluvan antamisen yhteydessä.
French[fr]
Les numéros (vignettes autocollantes) de transfert sont fournis lors de la délivrance du permis de transfert.
Hungarian[hu]
Az (öntapadós) transzferrendszám kiadására a transzferengedély kiállításával egyidejűleg kerül sor.
Italian[it]
I numeri (contrassegni autoadesivi) di trasferimento sono forniti al momento del rilascio del permesso di trasferimento.
Lithuanian[lt]
(Priklijuojami) tranzito numeriai suteikiami išduodant tranzito leidimą.
Latvian[lv]
Tranzīta numura zīmes (pašlīmējošas uzlīmes) tiek izsniegtas, izsniedzot tranzīta atļauju.
Maltese[mt]
In-numri (liċenzji adeżivi) ta' trasferiment jingħataw mal-ħruġ tal-liċenzja ta' trasferiment.
Dutch[nl]
De overbrengingsnummers (stickers) worden bij de afgifte van de overbrengingsvergunning verstrekt.
Polish[pl]
Numery pozwolenia (samoprzylepne winiety) są przydzielane wraz z wydawaniem pozwolenia.
Portuguese[pt]
Os números (vinhetas autocolantes) de trânsito são fornecidos no momento da emissão da autorização de trânsito.
Romanian[ro]
Numerele (autocolante) de transfer sunt remise odată cu eliberarea permisului de transfer.
Slovak[sk]
Tranzitné čísla (nálepky) sa udeľujú pri vydaní tranzitného povolenia.
Slovenian[sl]
Številke (samolepilne vinjete) prevoza se izročijo ob izdaji dovoljenja za prevoz.
Swedish[sv]
De förflyttningsmärken som hänför sig till förflyttningstillståndet lämnas ut i samband med att förflyttningstillståndet ges.