Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die erfindungsgemässe Gelenkkettenvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass die Spanneinrichtung ein Formgedächtniselement (8) oder eine Formgedächtnisfeder (115) umfasst, welche derart ausgestaltet und angeordnet ist, dass der fixierte Zustand durch Ändern des Formzustandes des Formgedächtniselementes (8) bzw. der Formgedächtnisfeder (115) herbeizuführen oder aufzuheben ist.
English[en]
The inventive link chain device is characterised in that the tension device comprises a shape memory element (8) or a shape memory spring (115) which is arranged and configured in such a manner that the fixed state can be brought about or cancelled by altering the state of the shape of the shape memory element (8) and/or the shape memory spring (115).
French[fr]
Le dispositif de chaîne à articulations selon l'invention se caractérise en ce qu'il comprend un élément à mémoire de forme (8) ou un ressort à mémoire de forme (115), conçu et disposé de sorte que l'état fixé puisse intervenir ou être annulé par modification de l'état de forme de l'élément à mémoire de forme (8) ou du ressort à mémoire de forme (115).