Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der er behov for at indsamle EU-data med henblik på at sikre behandling af fibromyalgi.
German[de]
Zur Behandlung der Fibromyalgie müssen EU-weit Daten erhoben werden.
Greek[el]
Προκειμένου να υπάρξει θεραπευτική αγωγή για τη μυαλγία του ινώδους ιστού, είναι αναγκαίο να συγκεντρωθούν δεδομένα σε επίπεδο ΕΕ.
English[en]
In order to obtain a treatment for fibromyalgia, there is a need to collect EU data.
Finnish[fi]
Fibromyalgiahoidon saaminen edellyttää EU:n tason tietojen kokoamista.
French[fr]
Pour obtenir un traitement contre la fibromyalgie, il y a lieu de collecter des données communautaires.
Italian[it]
Perché possa essere riconosciuto un trattamento per la fibromialgia, è necessario raccogliere dati a livello comunitario.
Dutch[nl]
Om te komen tot een behandeling van fibromyalgie moeten er EU-gegevens worden verzameld.
Portuguese[pt]
Com vista a obter um tratamento para a fibromialgia, é necessário proceder à recolha de dados na UE.
Swedish[sv]
För att kunna få fram en behandling mot fibromyalgi måste man samla in uppgifter i EU.