Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за обновяване на бъчви чрез хвърлянето на абразив
Czech[cs]
Stroje na renovaci sudů pomocí střikání abrasivními prostředky
Danish[da]
Maskiner til renovering af kar ved hjælp af slibemiddel
German[de]
Maschinen zum Ausbessern von Fässern durch Aufspritzen von Schleifmitteln
Greek[el]
Μηχανές αποκατάστασης βαρελιών με εκτόξευση λειαντικής ουσίας
English[en]
Machines for renovating casks by blasting
Spanish[es]
Máquinas de renovación de barricas mediante proyección de abrasivo
Estonian[et]
Masinad vaatide renoveerimiseks abrasiivaine piserdamise meetodil
Finnish[fi]
Koneet tynnyrien kunnostamiseksi hiekkapuhalluksella
French[fr]
Machines de rénovation de barriques par projection d ́abrasif
Hungarian[hu]
Csiszoló hatású anyag kilövellésével működő hordófelújító gépek
Italian[it]
Macchine per rimessa a nuovo di botti mediante proiezione abrasiva
Lithuanian[lt]
Mašinos, atnaujinančios statinaites šlifuojant
Latvian[lv]
Iekārtas mucu atjaunošanai
Maltese[mt]
Magni għar-rinnovazzjoni ta' tankijiet permezz tat-tfigħ ta' abrażiv
Dutch[nl]
Machines voor het herstellen van vaten middels de projectie van schuurmiddelen
Polish[pl]
Urządzenia strumieniowo-ścierne do renowacji beczek
Portuguese[pt]
Máquinas de renovação de barricas para difusão de produtos abrasivos
Romanian[ro]
Masini de renovare de butoaie prin proiectare de material abraziv
Slovak[sk]
Stroje na obnovu veľkých sudov pomocou striekania (vrhania) brusných prostriedkov
Slovenian[sl]
Stroji za obnovo sodov z brizganjem pripravka za brušenje
Swedish[sv]
Maskiner för renovering av fat genom projicering av slipmedel