Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Za to ne zelite biti odgovorni, zar ne?
German[de]
Wollen Sie dafür verantwortlich sein?
Greek[el]
Δεν θέλεις να είσαι εσύ υπεύθυνος γι ’ αυτό, έτσι
English[en]
You don' t wanna be responsible for that, do you?
Finnish[fi]
Et kai halua olla siitä vastuussa?
French[fr]
Vous voulez en être responsable?
Croatian[hr]
Za to ne želite biti odgovorni, zar ne?
Hungarian[hu]
Gondolom, nem akarja, hogy maga legyen a felelős érte
Polish[pl]
Chyba nie chcesz być za to odpowiedzialny?
Portuguese[pt]
Não quer ser responsável por isso, pois não?