Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Seuche wütet offenbar überall.
Greek[el]
Είναι σαφές ότι αυτή η μάστιγα κυκλοφορεί ελεύθερα παντού γύρω σας.
English[en]
Clearly, this plague is raging all around you.
Spanish[es]
Queda claro que esta epidemia cunde a su alrededor.
French[fr]
À l’évidence, ce fléau fait rage tout autour de vous.
Italian[it]
È chiaro che questa piaga imperversa tutt’intorno a voi.
Japanese[ja]
明らかにこの疫病は身の回りの至る所で猛威を振るっています。
Korean[ko]
이 역병이 우리 주위 어디에서나 맹위를 떨치고 있음이 분명하다.
Norwegian[nb]
Det er tydelig at denne epidemien herjer rundt oss på alle kanter.
Dutch[nl]
Het is duidelijk dat deze plaag overal om u heen woedt.
Portuguese[pt]
É evidente que esta praga grassa por toda a sua volta.
Southern Sotho[st]
Ka ho hlakileng, seoa sena se u potolohile.
Swedish[sv]
Det är tydligt att pornografiplågan grasserar runt omkring dig.
Tahitian[ty]
E mea papu maitai, te u‘ana nei teie ati rahi i te hiti ia tatou.
Zulu[zu]
Ngokukhanyayo, lolubhadane luyadlanga kuyo yonke indawo.