Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kad sam ja bio u srednjoj, profesori su mi bili popovi i opatice.
Greek[el]
Όταν ήμουν στο λύκειο, οι καθηγητές μου ήταν όλοι οι ιερείς και μοναχές.
English[en]
When I was in high school, my teachers were all priests and nuns.
Spanish[es]
Mis profesores eran todos curas y monjas.
Italian[it]
AI liceo i miei insegnanti erano tutti preti e suore!
Dutch[nl]
Toen ik op de middelbare school zat, waren al mijn leraren priesters en nonnen.
Portuguese[pt]
Quando estava no colégio, meus professores eram padres e freiras.
Romanian[ro]
Cand eram la liceu toti profesorii meu au fost preoti si calugarite.
Slovenian[sl]
Moji so bili duhovniki in nune.
Serbian[sr]
Kad sam ja bio u srednjoj, profesori su mi bili popovi i opatice.
Turkish[tr]
Lisedeyken bütün öğretmenlerim rahip ve rahibeydi.
Chinese[zh]
我 的 高中 老師 都 是 神父 修女