Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Ako Mayanci traže Salazara, neće ih biti briga za Taru
Czech[cs]
Jestli Mayans hledaj Salazara, na záchranu Tary se vyserou
German[de]
Falls die Mayans nach Salazar suchen,... wird es sie einen Scheiß interessieren, Tara zu beschützen
English[en]
If the Mayans are looking for Salazar, they' re not gonna give a shit about protecting Tara
Spanish[es]
Si los Mayas está n buscando a Salazar, ellos no van a dar una una mierda por proteger a Tara
Estonian[et]
Kui Maiad Salazari otsivad, ei huvita neid Tara turvalisus
Finnish[fi]
Jos Mayat etsivät Salazaria, niin he eivät välitä vittuakaan Taran turvallisuudesta
French[fr]
Si les Mayans cherchent Salazar, ils auront rien a foutre de proteger Tara
Dutch[nl]
Als de Mayans naar Salazar zoeken, geven ze geen reet om Tara
Portuguese[pt]
Se os Mayans estão procurando pelo Salazar, eles não vão dar importância nenhuma em proteger a Tara
Serbian[sr]
Ako Mayanci traže Salazara, neće ih biti briga za Taru
Swedish[sv]
Om Mayans letar efter Salazar, så kommer de inte att bry sig ett skit om att skydda Tara
Turkish[tr]
Eğer Mayans, Salazar' ı arıyorsa...... Tara' yı korumak umurlarında olmaz