Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Blanketterne udfyldes paa skrivemaskine eller ad mekanisk eller lignende vej.
German[de]
Die Vordrucke sind mit Schreibmaschine oder mittels eines mechanographischen oder eines ähnlichen Verfahrens auszufuellen.
Greek[el]
Τα έντυπα πρέπει να συμπληρώνονται στη γραφομηχανή ή με
English[en]
The forms shall be completed using a typewriter or a mechanographical or similar process.
Spanish[es]
Los formularios deberán rellenarse a máquina o por otro procedimiento mecanográfico o similar.
French[fr]
Les formulaires doivent être remplis à la machine à écrire ou par un procédé mécanographique ou similaire.
Italian[it]
I formulari debbono essere compilati con la macchina per scrivere o con un procedimento meccanografico o affine.
Dutch[nl]
De formulieren dienen met de schrijfmachine of door middel van een mechanografisch of gelijksoortig procédé te worden ingevuld.
Portuguese[pt]
Os formulários devem ser preenchidos à máquina de escrever ou por processo mecanográfico ou similar.