Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо доста зловещо.
Czech[cs]
Něco dost příšerného.
Danish[da]
Noget temmelig uhyggeligt.
English[en]
Something pretty grisly.
Spanish[es]
Algo bastante espeluznante.
French[fr]
C'est horrible.
Hebrew[he]
משהו מטריד למדי.
Hungarian[hu]
Elég szörnyű a helyzet.
Indonesian[id]
Sesuatu yang cukup mengerikan.
Italian[it]
Qualcosa di abbastanza macabro.
Norwegian[nb]
Noe temmelig nifst.
Dutch[nl]
Iets griezeligs.
Polish[pl]
Coś dość makabrycznego.
Portuguese[pt]
Uma coisa muito estranha.
Romanian[ro]
Ceva îngrozitor.
Russian[ru]
Кое-то отвратительное.
Slovenian[sl]
Nekaj res groznega.
Swedish[sv]
Nåt ganska hemsk.
Thai[th]
มันค่อนข้างน่ากลัว
Turkish[tr]
Tüyler ürpertici bir şey.