Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да ви доставя такова удоволствие.
Bosnian[bs]
Ne bih vam dati zadovoljstvo.
Czech[cs]
To potěšení vám nedopřeju.
English[en]
I wouldn't give you the pleasure.
Spanish[es]
No les daré el placer.
Basque[eu]
Ez dizut plazer hori emango zuri.
Hungarian[hu]
Nem adom meg ezt az örömöt.
Italian[it]
Non le daro'il piacere.
Portuguese[pt]
Eu não lhe daria o prazer.
Russian[ru]
Не доставлю тебе удовольствия.
Sinhala[si]
මම සතුට ඔබ ද ලබා දෙනු ඇත.
Swedish[sv]
Det får du inte höra.