Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kde jste našel odvahu skočit z té skály do vody?
English[en]
How did you get the nerve to jump off that cliff into that water? DEBB:
Spanish[es]
¿De dónde saco el valor para saltar desde ese risco hasta el agua?
Polish[pl]
Jak sobie poradziełeś z nerwami, skacząc z klifu do wody?
Portuguese[pt]
Como você conseguiu a coragem de pular daquele penhasco dentro da água?
Romanian[ro]
Cum de-ai avut tupeul să sari de pe acea stâncă, în apă?