Besonderhede van voorbeeld: -8886188174453077054

Bulgarian

И след шест дни с тъпо ножче си отрязал ръката, за да може да излезе.

Czech

A po 6 dnech, si tupým kapesním nožíkem, uřezal svou pravou ruku, aby se odtamtud dostal.

English

And after six days, with a blunt penknife, he cut his right arm off in order to get out of there.

Spanish

Después de 6 días, con una navaja desafilada, se amputó su brazo derecho para poder salir de ahí.

Hungarian

Hat nap után a tompa zsebkésével levágja a karját Hogy ki tudjon szabadulni.

Italian

E dopo quei sei giorni... usando un coltellino da tasca poco affilato, si e'tagliato il braccio destro... per poter fuggire da li'.

Polish

Po 6 dniach, tępym scyzorykiem, odciął sobie ramię, aby móc się wydostać.

Portuguese

E depois de seis días, com um canivete cego, ele cortou seu braço direito fora a fim de sair dali.

Russian

По истечению шести дней, он отрезал себе правую руку тупым перочинным ножом для того, чтобы выбраться оттуда.

Serbian

I nakon 6 dana, tupim perorezom je odsekao svoju desnu ruku kako bi se izbavio odatle.