Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Емисии [t CO2] = (входящ въглерод – въглерод в продуктите – изходящ въглерод – промени във въглеродните запаси) * коефициент на преобразуване CO2/C
Czech[cs]
Emise [t CO2] = (vstup – produkty – odpad – změna zásob) * konverzní faktor CO2/C
Danish[da]
Udledninger [t CO2] = (tilførsel – produkter – eksport – ændring af lagerbeholdning) * omregningsfaktor CO2/C
German[de]
Emissionen [t CO2]= (Input – Produkte – Export – Bestandsveränderungen) * Umsetzungsfaktor CO2/C
Greek[el]
εκπομπές [t CO2] = (εισροή – προϊόντα – εξαγωγή – μεταβολές αποθεμάτων) * συντελεστής μετατροπής CO2/C
English[en]
Emissions [t CO2] = (input – products – export – stock changes) * conversion factor CO2/C
Spanish[es]
Emisiones [t CO2] = (insumos – productos – exportación – cambios en las existencias) * factor de conversión CO2/C
Estonian[et]
heitkogused [t CO2] = (sisendmaterjal – tooted – väljaviidud kogused – varude muutused) * CO2 teisendustegur/C
Finnish[fi]
Päästöt [t CO2] = (syöttöaineet – tuotteet – siirrot – varastomuutokset) * muuntokerroin CO2/C
French[fr]
émissions [t CO2] = (intrants – produits – exportations – variation des stocks) * facteur de conversion CO2/C
Hungarian[hu]
kibocsátás [t CO2] = (belépő anyagok – termékek – kilépő anyagok – készletváltozás) × CO2/C konverziós tényező,
Italian[it]
emissioni [t CO2] = (elementi in entrata – prodotti – esportazioni – variazioni scorte) * fattore di conversione CO2/C
Lithuanian[lt]
CO2 kiekis [t CO2] = (žaliava – produktai – išeinantys srautai – atsargų pokytis) × konversijos koeficientas CO2/C
Latvian[lv]
Emisijas [t CO2] = (ieeja – produkti – izeja – krājumu izmaiņas) * pārrēķināšanas koeficients CO2/C,
Maltese[mt]
Emissjonijiet [t CO2] = (input – prodotti – esportazzjoni – bidliet ta’ stokkijiet) * fattur ta’ konverżjoni CO2/C
Dutch[nl]
emissies [t CO2]= (ingezette materialen – producten – afgevoerde materialen – voorraadwijzigingen) * conversiefactor CO2/C
Polish[pl]
emisje [t CO2]= (wsad – produkty – eksport – zmiany w zapasach) × współczynnik konwersji CO2/C
Portuguese[pt]
Emissões [t CO2] = (material entrado – produtos – exportações – alterações das existências) * factor de conversão CO2/C
Romanian[ro]
Emisii [t CO2] = (intrare – produse – exportare – variații de stoc) * factor de conversie CO2/C
Slovak[sk]
emisie [t CO2] = (vstup – produkty – export – zmeny zásob) * prepočítavací faktor CO2/C,
Slovenian[sl]
emisije [t CO2] = (vnos – proizvodi – izvoz – spremembe zaloge) * faktor pretvorbe CO2/C
Swedish[sv]
Utsläpp [t CO2] = (insatsmaterial – produkter – utförsel – lagerförändringar) * omvandlingsfaktor CO2/C