Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والجحيم سيتبعه
Catalan[ca]
I l'infern el seguia on anava ".
Danish[da]
" Og dødsriget fulgt med ham. "
English[en]
And hell followed with him. "
Spanish[es]
Y el infierno le seguía.
Estonian[et]
Ja temaga tuli kaasa Surmavald. "
Persian[fa]
" و جهنم دنبالش ميکرد
Finnish[fi]
Ja Tuonela seurasi hänen mukanaan.
French[fr]
Et l'enfer le suivait "
Hebrew[he]
וגיהינום בעקבותיו.
Hungarian[hu]
És a pokol követi vala azt. "
Indonesian[id]
Dan Kerajaan Maut mengikutinya.
Italian[it]
e dietro ad essa seguitava l'Inferno. "
Korean[ko]
지옥이 그 뒤를 따르더라 "
Portuguese[pt]
E o inferno seguia com ele. "
Romanian[ro]
SI IADUL VENEA ÎN URMA LUI. "
Slovenian[sl]
In pekel ga je spremljal. "
Swedish[sv]
Och Dödsriket följde med honom. "
Turkish[tr]
Cehennem de peşinden gelir. "