Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم أكلت من لحم التاكو ذاك يا دقن النجمة ؟
Bosnian[bs]
Koliko si onoe taco-mesne stvari pojeo, Star-Burns?
Czech[cs]
Kolik jsi toho taca snědl, Hvězdičáku?
German[de]
Wieviel von dem Taco-Fleisch hast du gegessen, Star-Burns?
Greek[el]
Πόσο από αυτό το μεξικάνικο κρέας έφαγες Αστεροφαβορήτα.
English[en]
How much of that taco-meat stuff did you eat, star-burns?
Spanish[es]
¿Cuánta carne de taco comiste, patillas de estrella?
Finnish[fi]
Paljonko tacotäytettä söit, Tähtipulisongit?
Hebrew[he]
כמה מבשר הטאקו הזה אכלת, סטאר בורנס?
Croatian[hr]
Koliko si onoe taco-mesne stvari pojeo, Star-Burns?
Hungarian[hu]
Mennyi tacot ettél, Csillagképű?
Italian[it]
Quanta di quella carne da taco hai mangiato, Stelline?
Portuguese[pt]
Quanta carne moída você comeu, Costeletas?
Romanian[ro]
Câtă carne de taco ai mâncat, Star-Burns?
Russian[ru]
Сколько ты съел этой шаурмы, Звездобаки?
Serbian[sr]
Koliko si onoe taco-mesne stvari pojeo, Star-Burns?
Swedish[sv]
Hur mycket tacokött åt du?
Thai[th]
คุณกินเนื้อทาโก้ไปเยอะขนาดไหน สตาร์เบิร์น?
Turkish[tr]
O taco etinden ne kadar yedin Yıldız Favori?