Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Biologicky odbouratelné plastické hmoty a plastové materiály (zařazené do třídy 1), škrobové materiály a škrobové deriváty (zařazené do třídy 1)
Danish[da]
Biologisk nedbrydelige kunststoffer og plasticmaterialer (indeholdt i klasse 1), materialer med stivelse og afledte produkter af stivelse (indeholdt i klasse 1)
German[de]
Biologisch abbaubare Kunststoffe und Kunststoffmaterialien (soweit in Klasse 1 enthalten), Stärkematerialien und Stärkederivate (soweit in Klasse 1 enthalten)
Greek[el]
Βιοαποικοδομήσιμα πλαστικά και πλαστικές ύλες (περιλαμβανόμενες στην κλάση 1), υλικά από άμυλο και παράγωγα άμυλου (περιλαμβανόμενα στην κλάση 1)
English[en]
Biodegradeable plastics and plastic materials (included in class 1), starch materials and starch derivatives (included in class 1)
Spanish[es]
Plásticos biodegradables y materias plásticas (comprendidos en la clase 1), materiales de almidón y derivados del almidón (comprendidos en la clase 1)
Estonian[et]
Biolagunevad plastid ja plastmaterjalid (mis kuuluvad klassi 1), tugevdusmaterjalid ja tugevdusderivaadid (mis kuuluvad klassi 1)
Finnish[fi]
Biologisesti hajoavat muovit ja muoviaineet (luokassa 1), tärkkelysaineet ja tärkkelysjohdannaiset (luokassa 1)
French[fr]
Matières plastiques et matériaux en matières plastiques biodégradables (compris dans la classe 1), matériaux en amidon et dérivés de l'amidon (compris dans la classe 1)
Hungarian[hu]
Biológiailag lebontható műanyagok és műanyag anyagok (amennyiben az 1. osztályba tartoznak), erősítő anyagok és erősítő származékok (amennyiben az 1. osztályba tartoznak)
Italian[it]
Materie plastiche e materiali di plastica biodegradabili (compresi nella classe 1), materiali a base di amido e derivati dell'amido (compresi nella classe 1)
Lithuanian[lt]
Biologiškai suskaidomi plastikai ir plastikų medžiagos (priskirtos 1 klasei), sutvirtinimo medžiagos ir derivatai (priskirti 1 klasei)
Latvian[lv]
Bioloģiski noārdošās plastmasas un plastmasas materiāli (kas iekļauti 1. klasē), cietes materiāli un cietes derivāti (kas iekļauti 1. klasē)
Maltese[mt]
Plastiks u materjali tal-plastik bijodegradabbli (inklużi fil-klassi 1), materjali u derivati tal-lamtu (inklużi fil-klassi 1)
Dutch[nl]
Biologisch afbreekbare kunststoffen en kunststofmaterialen (voorzover begrepen in klasse 1), zetmeelmaterialen en zetmeelderivaten (voorzover begrepen in klasse 1)
Polish[pl]
Tworzywa sztuczne podlegające rozkładowi biologicznemu i materiały z tworzyw sztucznych (o ile ujęte w klasie 1), materiały skrobiowe i pochodne skrobii (o ile ujęte w klasie 1)
Portuguese[pt]
Plásticos e matérias plásticas biodegradáveis (incluídos na classe 1), materiais à base de amido e seus derivados (incluídos na classe 1)
Slovak[sk]
Biologicky odbúrateľné plasty a plastové materiály (doteraz zahrnuté do triedy 1), škrobové materiály a škrobové deriváty (doteraz zahrnuté do triedy 1)
Slovenian[sl]
Biološko razgradljive umetne snovi in materiali iz umetnih snovi (v kolikor so vključeni v razred 1), škrobnati materiali in škrobnati derivati (v kolikor so vključeni v razred 1)
Swedish[sv]
Biologiskt nedbrytbara plaster och plastmaterial (ingående i klass 1), stärkelsematerial och stärkelsederivat (ingående i klass 1)