Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و يا أصدقائي ، " تشوتزباه "
Bulgarian[bg]
Ето това, приятели мои, е Чутспа.
Bosnian[bs]
To vam je drugovi ćutspa.
Czech[cs]
Toto mí přátelé, je chutzpah - drzost.
Greek[el]
Αυτό φίλοι μου, είναι'τσούτζπα'.
English[en]
That my friends is chutzpah.
Spanish[es]
Eso, amigos míos, es descaro.
French[fr]
Ca, mes amis, c'est " chutzpah ".
Hungarian[hu]
Barátaim, ez a chutzpah.
Indonesian[id]
Temanku itu Chutzpah.
Malayalam[ml]
അതാണ് എന്റെ സുഹൃത്ത് ചുട് സ്പാ
Malay[ms]
Kawan saya itu Chutzpah.
Portuguese[pt]
Isso meus amigos é ousadia.
Romanian[ro]
Asta prieteni, înseamnă chutzpah.
Turkish[tr]
Benim dostlarım chutzpahdır.
Chinese[zh]
我 的 朋友 是 厚颜无耻