Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وليتم تفعيل كل عملائنا ، وليعد ( كيرتس ) غلى هنا
Bulgarian[bg]
Активирай всички, Къртис да се върне.
Bosnian[bs]
Aktiviraj svo raspoloživo Ijudstvo i neka se Curtis vrati ovamo.
Czech[cs]
Povolej všechen dostupný personál a Curtis ať se vrátí zpátky.
German[de]
Aktiviere alle möglichen Hilfen und hol'Cirtus zurück.
Greek[el]
Ενεργοποιήσε όλο το προσωπικό και πες στον Κέρτις να γυρίσει εδώ.
English[en]
Activate all available personnel and get Curtis back here.
Spanish[es]
Activa a todo el personal disponible y trae a Curtis.
Finnish[fi]
Ilmoita kaikille, ja kutsu Curtis takaisin.
Italian[it]
Attiva tutto il personale disponibile e fai tornare qui Curtis.
Macedonian[mk]
Активирај ги сите слободни агенти и врати го Кертис тука.
Dutch[nl]
Zet iedereen in, en haal Curtis hierheen.
Portuguese[pt]
Activa todo o pessoal e chama cá o Curtis.
Romanian[ro]
Activează tot personalul disponibil si adu-l pe Curtis înapoi.
Turkish[tr]
Bütün mevcut çalışanlar harekete geçsin, Curtis geri dönsün.