Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Сатана действително се величае като бог на мястото на единствения Бог.“
Cebuano[ceb]
Gipanghambog gyod ni Satanas nga siya diyos puli sa bugtong nga Diyos.”
Danish[da]
Satan stiller sig op som en gud i stedet for den eneste Gud.”
Greek[el]
Ο Σατανάς όντως προβάλλει τον εαυτό του ως θεό στη θέση του μόνου Θεού».
English[en]
Satan indeed vaunts himself as god in place of the only God.”
Hungarian[hu]
Sátán valójában úgy tünteti fel magát, mintha ő lenne az isten az egyetlen Isten helyett.”
Indonesian[id]
Setan dengan sombong menjadikan dirinya allah untuk menggantikan Allah yang benar.”
Italian[it]
In effetti Satana si erge a dio al posto dell’unico Dio”.
Kongo[kg]
Ya kieleka, Satana ke kudibingaka nzambi na kisika ya Nzambi ya kieleka.”
Korean[ko]
사탄은 스스로를 신으로 높여 유일하신 하느님의 자리를 차지하려고 한 것이다.”
Norwegian[nb]
Satan opphøyer seg selv til gud og prøver å ta den eneste Guds plass.»
Dutch[nl]
Zo werpt Satan zich trots op als god in de plaats van de enige God.’
Pangasinan[pag]
Impresenta nen Satanas so sarili to bilang dios ya kasalat na saksakey a Dios.”
Portuguese[pt]
Assim, Satanás se enaltece como deus no lugar do único Deus.”
Swahili[sw]
Kwa kweli, Shetani anajifanya kuwa mungu katika cheo cha Mungu wa pekee.”
Ukrainian[uk]
Сатана зухвало вважає себе богом і намагається зайняти місце єдиного Бога».
Vietnamese[vi]
Đúng vậy, Sa-tan tự tôn hắn lên làm chúa thay cho Đức Chúa Trời có một và thật”.