Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنظيف أنواع الهالوجين في أجهزة امتصاص التجفيف بالرش قد يجعل عملية الأكسدة وما يليها من التقاط الزئبق (معظمه في شكل زئبق أوَّلي من هذه الأنواع من الفحم) عند مخرج المرشح النسيجي أقل فعالية.
English[en]
Scrubbing of halogen species in the spray dryer absorber may make oxidation and subsequent capture of mercury (mostly in the form of elemental mercury for these coals) in the downstream FF less effective.
Spanish[es]
La depuración de especies halógenas en el absorbedor de secador por aspersión puede disminuir la eficacia de la oxidación y posterior captación de mercurio (mayormente en forma de mercurio elemental para estos carbones) en la etapa final del filtro textil.
French[fr]
Le piégeage des halogènes dans l’absorbeur-sécheur à pulvérisation peut réduire l’efficacité de l’oxydation et par conséquent de l’élimination du mercure (principalement sous la forme de mercure élémentaire) dans le filtre à manches situé en aval.
Russian[ru]
Скруббирование галогенированных видов в распылительной абсорбционной сушилке может снижать эффективность окисления и последующего улавливания ртути (по большй части в ее элементарной форме для этих сортов углей) в ТФ, установленных на следующих ступенях технологического цикла.
Chinese[zh]
在喷洒干燥吸附器里去除卤素会降低氧化过程的效力,随后在下游FF也降低捕汞(这些煤里汞多为元素汞)的效力。