Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأخّ الأكبر.
Bulgarian[bg]
Съжалявам, братко.
Czech[cs]
Nejstarší bratře.
German[de]
Ältester Bruder.
Greek[el]
Μεγάλε Αδερφέ.
English[en]
Eldest Brother.
Spanish[es]
Hermano mayor, lo siento.
Persian[fa]
برادر ارشد ، متاسفم
French[fr]
Frère aîné.
Hebrew[he]
אח בכור, אני מצטער.
Croatian[hr]
Najstariji brate.
Hungarian[hu]
Testvérem, sajnálom.
Indonesian[id]
Abang sulung.
Dutch[nl]
Oudste broer.
Polish[pl]
Najstarszy bracie, przepraszam.
Portuguese[pt]
O irmão mais velho.
Romanian[ro]
Frate mai mare, îmi pare rău.
Slovenian[sl]
Najstarejši brat.
Albanian[sq]
Vëlla i madh.
Serbian[sr]
Најстарији брате.
Turkish[tr]
Büyük abi, çok üzgünüm.