Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سينو, صرح ان اهاب هو المعتدى
Czech[cs]
Námořnictvo označilo Pequoda agresorem.
Greek[el]
Ο Σεάνο δήλωσε ότι το Πίκουοντ, επιτίθεται.
English[en]
Seano has declared Pequod an aggressor.
Spanish[es]
Seano dijo que Pequod es agresivo.
Finnish[fi]
Laivaston johto pitää Pequodia syyllisenä.
Croatian[hr]
Proglasili su Pickwood napadačem.
Dutch[nl]
De Pequod wordt gezien als de agressor.
Portuguese[pt]
Seano declarou o Pequod agressivo.
Romanian[ro]
Seano la declarat pe Pequod un agresor.
Slovenian[sl]
Pequod je razglašen za sovražno plovilo.
Albanian[sq]
Ata shpallen Pickwood te sulmuar.
Serbian[sr]
Proglasili su Pikvod napadačem.