Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لإنني مساعدة المدير في المكتب الفيدرالي الآن يا " سول
Bulgarian[bg]
Защото съм помощник директор на ФБР сега, Саул.
Czech[cs]
Protože jsem teď zástupce ředitele FBI, Saule.
Danish[da]
Fordi jeg er vicedirektør for FBI, Saul.
German[de]
Weil ich jetzt stellvertretende Direktorin beim FBI bin, Saul.
Greek[el]
Επειδή είμαι η Αναπληρώτρια Διευθύντρια του FBI τώρα, Σολ.
English[en]
Because I'm an assistant director at the FBI now, Saul.
Spanish[es]
Porque ahora soy directora adjunta del FBI, Saul.
Estonian[et]
Sest ma olen nüüd FBI direktori asetäitja, Saul.
Persian[fa]
، چون الان من دستیار معاون اف بی ای هستم سول
Finnish[fi]
Olen nyt apulaisjohtaja.
French[fr]
Parce que je suis un directeur adjoint du FBI maintenant, Saul.
Hebrew[he]
כי אני עכשיו סמנכל " ית באף.בי.איי, סול.
Croatian[hr]
Jer ja sam pomoćnik ravnatelja na FBI sada, Šaul.
Hungarian[hu]
Mert az FBI igazgatóhelyettese vagyok, Saul.
Indonesian[id]
Sebab sekarang aku adalah Asisten Direktur FBI, Saul.
Italian[it]
Perché ora sono Assistente Direttore all'FBI, Saul.
Japanese[ja]
今 は FBI 副 部長 だ から よ
Norwegian[nb]
Jeg er FBis assisterende direktør nå.
Dutch[nl]
Omdat ik nu een assistent directeur bij de FBI ben.
Polish[pl]
/ Bo jestem teraz zastępcą dyrektora FBI.
Portuguese[pt]
Porque sou diretora assistente no FBI, Saul.
Romanian[ro]
Pentru că sunt Directorul Asistent al FBI-ului, Saul.
Russian[ru]
Потому что я теперь заместитель директора ФБР, Саул.
Sinhala[si]
මොකද මම තමයි දැන් FBI එකේ සහය අධ් යක්ෂක, සෝල්.
Serbian[sr]
Jer sam sad pomoćnik direktora FBI-a, Saule.
Swedish[sv]
Eftersom jag är biträdande direktör vid FBI nu, Saul.
Turkish[tr]
Çünkü ben FBI Müdür Yardımcısıyım, Saul.