Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Планирах парти в стил " Дивия запад ".
Bosnian[bs]
Planirala sam zabavu na temu stari zapad.
Greek[el]
Σχεδίαζα ένα πάρτι με θέμα την'γρια Δύση.
English[en]
I was planning an old west party.
Spanish[es]
Estaba planeando una fiesta del viejo oeste.
French[fr]
J'organisais une soirée western.
Hebrew[he]
אני תיכננתי מסיבה בסגנון המערב הפרוע.
Hungarian[hu]
Egy vadnyugatos bulit szerveztem.
Polish[pl]
Planowałam imprezę w stylu Dzikiego Zachodu.
Portuguese[pt]
Estava a planear uma festa do velho oeste.
Romanian[ro]
Planificăm o petrecere în stilul Vestului.
Slovenian[sl]
Načrtovala sem zabavo.
Serbian[sr]
Planirala sam zabavu na temu stari zapad.
Swedish[sv]
Jag planerade en fest i vilda västernmiljö.
Turkish[tr]
Bir " Eski Batı " partisi planlıyordum.