Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дядо ти проучи царството от въздуха.
Czech[cs]
Tvůj dědeček zkoumal království ze vzduchu.
Danish[da]
Din bedstefar overvågede kongeriget fra luften.
Greek[el]
Ο παππούς σου επιτηρούσε το βασίλειο από τον αέρα.
English[en]
Your grandfather surveyed the kingdom from the air.
Spanish[es]
Tu abuelo observaba el reino desde el aire.
Finnish[fi]
Isoisäsi valvoi valtakuntaa ilmasta käsin.
Hebrew[he]
סבא שלך סקר את הממלכה מן האוויר.
Croatian[hr]
Vaš djed je pregledavao kraljevstvo iz zraka.
Macedonian[mk]
Дедо ти го проучи царството од воздухот.
Malay[ms]
datuk anda yang dikaji kerajaan dari udara.
Portuguese[pt]
Seu avô examinou o reino do ar.
Romanian[ro]
Bunicul tau a supravegheat regatul din aer.
Swedish[sv]
Din farfar övervakade kungariket från luften.
Vietnamese[vi]
Ông của cậu đã bảo vệ vương quốc khỏi kẻ thù.