Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
výdaje na rozvoj venkova by se nadále neuskutečňovaly pod rozdílnými programovacími, realizačními a kontrolními systémy,
Danish[da]
Udgifterne til udvikling af landdistrikter vil ikke længere blive forvaltet via forskellige programmerings-, gennemførelses- og kontrolsystemer.
German[de]
die Ausgaben für die Entwicklung des ländlichen Raums würden nicht länger im Rahmen unterschiedlicher Programmplanungs-, Durchführungs- und Kontrollsysteme ausgeführt;
Greek[el]
οι δαπάνες αγροτικής ανάπτυξης δεν θα εκτελούνται πλέον στο πλαίσιο διαφορετικών συστημάτων προγραμματισμού, εφαρμογής και ελέγχου·
English[en]
rural development expenditure would no longer be implemented under different programming, implementation and control systems,
Spanish[es]
los gastos de desarrollo rural no se efectuarían con arreglo a sistemas de programación, ejecución y control diferentes,
Estonian[et]
maaelu arengu kulutusi ei rakendataks enam erinevate programmeerimis-, rakendus- ja kontrollisüsteemide raames,
Finnish[fi]
maaseudun kehittämisen menoja ei pantaisi enää täytäntöön eri ohjelmointi-, täytäntöönpano- ja valvontajärjestelmien kautta,
French[fr]
les dépenses de développement rural ne seraient plus effectuées dans le cadre de différents systèmes de programmation, de mise en œuvre et de contrôle,
Hungarian[hu]
a vidékfejlesztési kiadások a jövőben már nem eltérő tervezési, végrehajtási és ellenőrzési rendszerek alatt valósulnának meg,
Italian[it]
le spese per lo sviluppo rurale non sarebbero più eseguite nell’ambito di sistemi diversi di programmazione, attuazione e controllo,
Lithuanian[lt]
kaimo plėtros išlaidos nebebus daromos pagal įvairias programavimo, įgyvendinimo ir kontrolės sistemas;
Latvian[lv]
izdevumi lauku attīstībai vairs netiktu veikti saskaņā ar dažādām plānošanas, īstenošanas un kontroles sistēmām,
Maltese[mt]
nefqa għal żvilupp rurali ma tibqax tkun implimentata taħt sistemi ta’ programmazzjoni, implimentazzjoni u kontroll differenti;
Dutch[nl]
uitgaven voor plattelandsontwikkeling worden niet langer verricht via verschillende systemen voor programmering, uitvoering en controle;
Polish[pl]
wydatki na rozwój obszarów wiejskich nie byłyby już realizowane w ramach różnych systemów programowania, wdrożenia i kontroli,
Portuguese[pt]
as despesas de desenvolvimento rural deixarão de ser executadas através de sistemas de programação, execução e controlo diferentes,
Slovak[sk]
výdavky na rozvoj vidieka by už neboli vykonávané v rámci odlišného programovania, implementácie a systémov kontroly,
Slovenian[sl]
Izdatki za razvoj podeželja se v prihodnje ne bi več izvajali v okviru različnih sistemov načrtovanja, izvajanja in kontrole,
Swedish[sv]
utgifter för landsbygdsutveckling inte längre skall genomföras inom olika system för programplanering, genomförande och kontroll, och